Vottorð um fyrra COVID-19 smit erlendis viðurkennd til útgáfu batavottorðs á Íslandi. Litháíska

Pasveikimo nuo infekcijos pažymėjimui gauti Islandijoje, pripažįstami kitose šalyse išduoti pažymėjimai apie anksčiau persirgtą COVID-19 infekciją

 

Islandijoje priimami pažymėjimai apie anksčiau persirgtą COVID-19 infekciją:

A.  Kalba: Islandų, danų, norvegų, švedų ar anglų

a. Dokumentas kita kalba gali būti pripažįstamas, jei kartu su originaliu dokumentu pateikiamas antspaudu patvirtintas jo vertimas į vieną iš nurodytų kalbų.

B.  Pažymėjime apie anksčiau persirgtą infekciją ir pasveikimą turi būti tokie duomenys:

a. Vardas ir pavardė (kaip nurodyti asmens tapatybės dokumente)

b. Gimimo data (arba asmens kodas (kennitala))

c. Liga arba ligos sukėlėjas, nuo kurio asmuo pasveiko: COVID-19 (SARS-CoV-2 arba viena ir jo atmainų)

d. Data, kada asmeniui nustatytas teigiamas NAAT (PGR) arba greitojo antigenų tyrimo rezultatas. Ne daugiau negu 180 dienų gali būti praėję nuo tyrimo, kurio rezultatas buvo teigiamas, dienos.

e. Šalis, kurioje atliktas tyrimas.

f. Pažymėjimą išdavusi įstaiga

 

Asmenys, pateikę pažymėjimą apie anksčiau persirgtą COVID-19 / SARS-CoV-2 infekciją (teigiamą PGR ar greitojo antigenų tyrimo atsakymą), atitinkantį pirmiau nurodytus kriterijus, Islandijoje gali gauti Europos pasveikimo nuo infekcijos pažymėjimą pagal Europos Sąjungos (ES) reikalavimus.

  • Pastaba. Savarankiškai atliekami tyrimai ir antikūnų tyrimai netinka.
  • Pastaba. Vyriausiajam epidemiologui išdavus pasveikimo nuo infekcijos pažymėjimą, „Heilsuvera“ duomenų bazėje neregistruojamas užsikrėtimas infekcija užsienyje ar pažymėjimo išdavimas.

Europos pasveikimo nuo infekcijos pažymėjimas yra ES skaitmeninis COVID pažymėjimas (EU DCC). Atkreipiame dėmesį, kad pažymėjimas gali būti išduotas, jei nuo tyrimo, kurio rezultatas buvo teigiamas, dienos praėjo ne daugiau negu 11 dienų. Ne daugiau negu 180 dienų gali būti praėję nuo tyrimo, kurio rezultatas buvo teigiamas, dienos.

Toks asmuo turi kreiptis dėl pasveikimo nuo infekcijos pažymėjimo siųsdamas dokumentus elektroniniu būdu per Sveikatos apsaugos direkcijos interneto svetainę („Rafraen gagnaskil“). Reikia patvirtinti savo tapatybę elektroniniu būdu.

Kartu su prašymu reikia pateikti:

  • pažymėjimą apie anksčiau persirgtą infekciją ir
  • jūsų paso puslapio su nuotrauka ar kito asmens tapatybės dokumento kopiją ir
  • jūsų elektroninio pašto adresą

Patikrinkite, ar pridedami dokumentai yra aiškūs ir įskaitomi. Prašyme turi būti nurodytas (žinutėje, „Skilabod med sendingu“) elektroninio pašto adresas. Pasveikimo nuo infekcijos pažymėjimas bus išsiųstas elektroniniu paštu.

Asmenys, neturintys elektroninio asmens tapatybės patvirtinimo, gali teikti dokumentus (žr. paragrafe viršuje) Sveikatos apsaugos direkcijai adresu Katrínartún 2, 6 aukštas, 105 Reikjavike darbo dienomis nuo 10:00 iki 16:00 val. Vokas turi būti pažymėtas: Pažymėjimas apie persirgtą COVID-19 infekciją. Tuomet bus galima atsiimti pasveikimo nuo infekcijos pažymėjimą, kai jis bus paruoštas. Nepamirškite nurodyti elektroninį pašto adresą.

Vyriausiasis epidemiologas vertina, ar pažymėjimas apie anksčiau persirgtą infekciją atitinka nustatytas sąlygas (reikalavimai dėl kalbos ir turinio pateikti pirmiau (a–f punktai). Pasveikimo nuo infekcijos pažymėjimą Islandijoje išduoda Vyriausiasis epidemiologas.

Prašymai peržiūrimi kiek įmanoma greičiau. Gali tekti laukti iki penkių dienų, kol bus peržiūrėti visi gauti dokumentai.

Kilus abejonėms dėl pateikto pažymėjimo patikimumo arba jei jis neatitinka nustatytų reikalavimų, prašymas bus atmestas.

Pasveikimo nuo infekcijos pažymėjimai išduodami vadovaujantis Islandijos direktyvos Nr. 777/2021, įgyvendinančios 2021 m. birželio 14 d. ES direktyvą Nr. 2021/953 bei 2022 m. vasario 22 d. ES pataisą Nr. 2022/256, nuostatomis.


Fyrst birt 07.04.2022

<< Til baka