Rekomendacijos keliaujantiems į užsienį

[Islandų - anglų - lenkų - ispanų]

 

Didelės rizikos šalys

Dėl Pietų Afrikoje greitai plintančios SARS-CoV-2 virus (B.1.2.529) Omicron atmainos ir dėl kelionių iš šio žemyno nustačius šią atmainą už Afrikos ribų, Islandijos vyriausiasis epidemiologas rekomenduoja Islandijos gyventojams vengt nebūtinų kelionių į tam tikras Afrikos šalis.

Europos Komisija rekomenduoja uždrausti skrydžius iš didelės rizikos šalių į Europą dėl šios viruso atmainos, žr. Europos Komisijos pranešimą spaudai. Nustačius didesnį plitimą, šalių sąrašas gali būti papildytas. Šiuo metu sąraše yra šios šalys:

  • Botsvana
  • Svazilandas
  • Lesotas
  • Mozambikas
  • Namibija
  • Pietų Afrika
  • Zimbabvė

Vadovaujantis Islandijos reikalavimais, visi keliautojai, išvardintose didelės rizikos šalyse per pastarąsias 14 dienų praleidę daugiau negu 24 val. privalo atvykę į šalį pasienyje atlikti PGR tyrimą ir likti karantine iki kol bus gauti per 5 dienas po atvykimo atlikto antrojo PGR tyrimo rezultatai. Ryšių Islandijoje neturintys keliautojai taip pat privalo pateikti ne anksčiau negu prieš 72 val. atlikto PGR COVID tyrimo neigiamą rezultatą. 2016 m ir vėliau gimusiems vaikams šis reikalavimas negalioja.

 

Rizikos šalys

Vyriausiasis epidemiologas rekomenduoja nepasiskiepijusiems Islandijos gyventojams nekeliauti į COVID-19 rizikos šalis, nebent tai yra neišvengiama. Visos užsienio šalys ir regionai šiuo metu dėl COVID-19 laikomos rizikos zonomis (taip pat žr. pirmiau išvardintas atitinkamas didelės rizikos šalis) Gyventojai, kuriems būtina keliauti, turi išlikti budrūs ir laikytis higienos bei ligos prevencijos reikalavimų: dėvėti veido kaukes, dezinfekuoti rankas ir vengti susibūrimų; žr. toliau.

Islandija prisijungia prie ES / Šengeno šalyse taikomų kelionių apribojimų (daugiau informacijos galima rasti Nacionalinio policijos komisariato interneto svetainėje).

2005 m ir vėliau gimusiems vaikams su COVID-19 susiję pasienio reikalavimai negalioja.

 

Bendrosios taisyklės

Visiatvykstantys keliautojai, ilgiau negu 24 valandas praleidę didelės rizikos ar rizikos zonoje per pastarąsias 14 dienų, privalo užpildyti išankstinės registracijos formą, prieš atvykdami į Islandiją

Keliautojai, kurie turi ryšių su Islandija: Neprivalo pateikti neigiamo COVID-19 tyrimo rezultato, jei yra pilnai paskiepyti (arba turi persirgimo infekcija arba antikūnų pažymėjimą), turi atlikti COVID-19 tyrimą per dvi dienas po atvykimo. Daugiau informacijos žiūrėti čia.

Keliautojai, kurie neturi ryšių su Islandija: Įlaipinimo metu privalo pateikti ne vėliau negu prieš 72 valandas iki išvykimo atliktoCOVID-19 testo neigiamą rezultatą.

Pilnai nepaskiepyti asmenys (arba turintys persirgimo infekcija arba antikūnų pažymėjimą) privalo atlikti PGR tyrimą atvykę ir likti karantine, kuris baigiasi atlikus antrą tyrimą po 5 dienų.

Ryšiai su Islandija: Islandijos piliečiai ar nuolatiniai gyventojai, žmonės, gyvenantys ar dirbantys Islandijoje (įskaitant asmenis, pateikusius prašymą dėl tokio leidimo), tie, kurie atvyksta dirbti ar studijuoti ilgiau nei 7 dienoms. Prieglobsčio prašytojai. Šių grupių šeimos nariai ir giminaičiai taip pat yra laikomi turintys ryšių su Islandija.

Asmenims, kuriems privalomas PGR tyrimas ir karantinas, pirmasis patikrinimas atliekamas pasienio punkte atvykus, tuo tarpu antras tyrimas praėjus 5 dienoms po atvykimo atliekamassveikatos priežiūros centruose visoje šalyje. Laikas antrajam tyrimui nustatomas pagal pirmąją dieną po pirmojo tyrimo, pvz., jei pirmasis tyrimas atliekamas trečiadienį, antrasis tyrimas bus atliekamas pirmadienį. Jei pakartotinio tyrimo atsakymas neigiamas, karantinas nutraukiamas.

Susipažinkite su informacija apieskiepijimo,sirgimo COVID-19 infekcija ir antikūnų pažymėjimus, kurie pasienyje turi atitikti tam tikrus kriterijus.

Daugiau informacijos ir išankstinės registracijos forma yra interneto svetainėje covid.is, įskaitant pokalbių svetainę aktualiems klausimams.

Jei pasireiškia COVID-19 būdingi simptomai, tokie kaip karščiavimas, kosulys, dusulys, peršalimo simptomai, gerklės skausmas, galvos skausmas, vėmimas ar viduriavimas, tyrimą reikia užsisakyti interneto svetainėjeheilsuvera.is arba sveikatos priežiūros centre, su kuriuo galima susisiekti pokalbių svetainėje heilsuvera.is arba telefonu. Ne darbo laiku skambinkite Læknavaktin, tel. 1700 (+354 544 4113), o skubiais atvejais skambinkite 112. Prašome nevykti į pacientų priėmimo skyrius apie tai neįspėję.

  • Keliautojai turi laikytis bendrųjų higienos taisyklių, ypač plauti rankas su muilu ir vandeniu ar dezinfekavimo priemone.
  • Būtina vadovautis taisyklėmis, kurios galioja atvykus į Islandiją bei vykti atlikti tyrimo paskirtą dieną, jei toks reikalavimas taikomas.
  • Būtina vengti artimo kontakto su asmenimis, kuriems pasireiškė peršalimo simptomai / kosulys ar kiti ligos simptomai.
  • Negalima liesti burnos, nosies ir akių neplautomis rankomis. Palietus veidą, vėl reikia plauti rankas.
  • Čiaudint ar kosėjant reikia prisidengti veidą popierine servetėle ir reguliariai plauti rankas. Po naudojimo popierinę servetėlę reikia išmesti. Arba kosėjant ir čiaudint reikia prisidengti burną alkūne.
  • Jei įmanoma, reikia laikytis 1 metro atstumo nuo nesusijusių asmenų.
  • Jei aktualu, reikia dėvėti apsauginę veido kaukę.

Fyrst birt 07.10.2021
Síðast uppfært 29.11.2021

<< Til baka