Vottorð um fyrri sýkingu tekin gild á landamærum. Litháíska

Sirgimo COVID-19 infekcija pažymėjimai tinkami pateikti Islandijos pasienyje dėl atleidimo nuo COVID-19 priemonių taikymo pasienyje.

Tikrinimo ir karantino reikalavimai po kelionės:

  • Šiuo metu galiojančiose taisyklėse numatyta, kad visi į Islandiją iš COVID-19 rizikos šalių  atvykstantys keliautojai turi pateikti neigiamą PGR tyrimo rezultatą ir atlikti tyrimą pasienyje. Tie, kuriems išimtys negalioja, turi vėl atlikti tyrimą po 5 dienų ir iki to laiko būti karantine. Jei pakartotinio tyrimo atsakymas neigiamas, karantinas nutraukiamas.
  • Visi atvykstantys keliautojai turi iš anksto registruotis interneto svetainėje covid.is .
  • Visi atvykstantys keliautojai turi atlikti bent vieną COVID-19 tyrimą, nepriklausomai nuo to, iš kur atvyksta ir koks jų amžius, įskaitant turinčius skiepų pažymėjimą ar sirgimo infekcija pažymą.
  • Laukdami tyrimo rezultatų, visi turi vadovautis karantino nurodymais
  • 2005 m ir vėliau gimusiems vaikams negalioja reikalavimas atvykus pateikti neigiamo PGR tyrimo rezultatą. Visi vaikai turi atlikti vieną tyrimą pasienyje. Vaikams mėginys gali būti imamas iš nosiaryklės, gerklės ar burnos. Vaikams išimtis netaikoma, jei jie anksčiau sirgo COVID-19 arba yra paskiepyti. Jei tėvai / globėjai turi likti karantine, vaikas taip pat turi likti karantine, tačiau jam karantinas baigsis kartu su suaugusiuoju, neatliekant antro tyrimo. Jei tėvai / globėjai pateikia atleidimo nuo karantino pažymą, karantinas baigiasi tuomet, kai po atvykimo gaunamas neigiamas tyrimo rezultatas.
  • Daugiau informacijos galima rasti interneto svetainėje covid.is 

Siekiant gauti atleidimą nuo neigiamo PGR tyrimo rezultato pateikimo ir karantino, pasienyje galima pateikti tokias pažymas:

  1. Skiepijimo nuo COVID-19 patvirtinimą, atitinkantį tam tikrus reikalavimus: Informacija apie reikalavimus pateikiama čia .
  2. Sirgimo COVID-19 infekcija pažymos, atitinkančios vyriausiojo epidemiologo nustatytus reikalavimus. Šie reikalavimai išvardinti šiame dokumente žemiau.

Galiojanti sirgimo COVID-19 infekcija pažyma reiškia, kad dokumentą išdavė laboratorija (arba patvirtino Islandijos vyriausiasis epidemiologas). Reikalavimus atitinkančios pažymos priimamos iš visų šalių. Klinikinės diagnozės negalioja.

Pažymos gali būti popierinės arba elektroninės Pasienio kontrolės pareigūnai vertins, ar pažymėjimas galioja ir, jei reikia, konsultuosis su vyriausiojo epidemiologo atstovu (sveikatos priežiūros darbuotoju). Galutinį sprendimą dėl pažymos galiojimo priima vyriausiasis epidemiologas. Jei keleivis pateikia negaliojančiu laikomą dokumentą, t. y., jei jis neatitinka bet kurio nustatyto reikalavimo, keleivis, kaip ir kiti atvykstantys keleiviai, privalo atlikti du tyrimus ir laikotarpį tarp tyrimų praleisti karantine ir, jei taikoma, likti nurodytoje karantino įstaigoje.

Šios pažymos laikomos galiojančiu sirgimo COVID-19 infekcija patvirtinimu. Tinka pažymos, išduotos EEE šalyse ir už jos ribų:

  • Teigiamas PGR tyrimo (RT-PCR) SARS-CoV-2/COVID-19 rezultatas, gautas seniau kaip prieš 14 dienų.
  • Rasti SARS-CoV-2/COVID-19 antikūnai (IgG), nustatyti ELISA arba ekvivalentišku serologiniu tyrimu* (žr. toliau).

Greitais diagnostinis tyrimas netinka (greitasis PGR tyrimas, greitasis antigenų tyrimas arba antikūnų tyrimas).

 

Sirgimo COVID-19 infekcija pažymoje būti tokia informacija:

  • Jis turi būti islandų, danų, norvegų, švedų ar anglų kalba. Dokumentas kita kalba gali būti laikomas galiojančiu, jei kartu su originaliu dokumentu pateikiamas antspaudu patvirtintas jo vertimas į vieną iš nurodytų kalbų.
  • Vardas ir pavardė (kaip ir kelionės dokumentuose).
  • Gimimo data.
  • Kada atliktas tyrimas (data).
  • Kur atliktas tyrimas (šalis / miestas / adresas).
  • Laboratorijos pavadinimas / pažymą išdavusios įstaigos pavadinimas.
  • Pažymos data.
  • Laboratorijos ar atsakingos įstaigos telefono numeris (turi būti bent jau pakankama informacija, pvz., interneto svetainė, kurioje būtų galima patikrinti rezultatus).
  • Atlikto tyrimo tipas (PGR tyrimas ar antikūnų tyrimas, bet ne greitasis tyrimas).
  • Tyrimo rezultatas.
    • Teigiamas SARS-CoV-2/COVID-19 PGR tyrimo rezultatas
    • antikūnai (IgG), nurodant metodą ar rezultatą skaičiais; ne tik IgM.
      • IgM antikūnai susiformuoja po infekcijos greitai, bet IgG susiformuoja vėliau ir išlieka ilgiau. Tik IgM negalioja.

*EIA, ECLIA, ELFA, CMIA, CLIA, CLMIA yra ekvivalentiški ELISA tyrimai.

Atkreipkite dėmesį, kad nors Islandijos pasienyje galima pateikti šias pažymas atleidimui nuo COVID-19 priemonių taikymo pasienyje, nebūtinai tos pačios taisyklės galioja kitose šalyse.


Fyrst birt 25.05.2021

<< Til baka